黄勐、秦海璐

(左起)周乐、黄勐、秦海璐、周颖、李静、吴超

    主演黄勐(左)、秦海璐(右),要与叶京(中)打造一个不过时的爱情故事。(记者 郭延冰/摄)

    由叶京执导,秦海璐主演的电视剧《再过把瘾》昨日举行了关机发布会。在本剧开机时,叶京曾经想拍摄一部大家看过都会去想好好谈场恋爱的作品,然而,在拍摄完成之后,叶京却改变了想法,“这个剧会让大家不敢去恋爱,甚至结婚。”

    故事 比王朔“更叶京”

    1993年,由江珊和王志文主演的《过把瘾》风靡一时,如今,这部电视剧将再一次被搬上荧屏,并由《将爱情进行到底》的编剧霍昕担任编剧,“才女”徐静蕾担任监制。旧的《过把瘾》故事发生在上世纪90年代初,而新的《再过把瘾》故事背景设定在2008年,奥运会举办前夕的北京,反映大时代下的小爱情。

    对于改编16年前的经典之作,霍昕告诉记者,她会依据王朔的三部小说《过把瘾就死》、《无人喝彩》和《永失我爱》为基础,但会有60%到70%的扩充,而且语言风格也不会从头调侃到尾,“在新版中还是以方言和杜梅的感情为主,此外增加了三对年轻人。”叶京则表示,和王朔的原著相比,本剧其实要“更叶京”,“电视剧和小说完全不同,但还是会有王朔的影子在,我俩在骨子里是一脉相承的。”

    秦海璐 江珊版已过时

    剧中,秦海璐饰演的杜梅留着一头齐刘海的长发,带有明显的“小女人”气息,而由黄勐扮演的方言则依旧是一股“漫不经心”的劲儿。老版《过把瘾》中杜梅和方言见面就吵架的场景令人印象深刻,尤其是江珊撅起嘴时的一脸倔强。

    在秦海璐看来,江珊版的杜梅只能代表那个时代,“如果把90年代的那个杜梅放在现在,很多人是不会接受的,其实两口子过日子不是一定要昏天黑地地吵架。”

    ■ 拧巴的导演

    叶京:认识到爱情是骗人的

    叶京表示,自己在开机之前,本来是想拍爱情主旋律的作品,让大家看完这部电视剧都能认认真真地去谈场恋爱,但自己拍着拍着就拧巴了,“我现在觉得看了这部剧所有人都不敢去谈恋爱,甚至不敢结婚,尤其是那张纸,束缚了那么多人的情感。爱情就是一个骗人的东西,不可信。”

    对于自己如此大的“转变”,叶京表示,其实自己是受了编剧霍昕的影响,“第一次和她谈话就把我惊着了,我其实是一个很传统的人,有家庭,有孩子,但霍昕的意识很超前。”

    但在秦海璐看来,这部作品的优点之一恰恰是,看完之后大家都会想去好好恋爱。对此叶京笑言,“秦海璐演戏太㤘了,拍戏的时候我就经常帮她开导人生。”

    ■ 现场版《超级访问》

    李静揭发军事化管理

    《再过把瘾》剧组自组建之初便开始实行“军事化管理”,叶京以“铁腕”作风被大家尊称为“叶帅”。

    昨天,李静现场做起了“超级访问”,对剧中演员一一提问,当问到导演叶京时,李静立刻“蔫”了下来,“导演我就不问了啊,我怕他,他笑着都不知道什么时候就把你骂了。”而秦海璐等主演则表示,军事化管理也有它好的一方面。

    作为投资方之一的李静看不下去了,“你们怎么都不说导演骂人的事啊,我是投资方,我敢说。”李静称,自己第一次见到叶京时就听到他在片场大声喊叫,自己被吓了一跳,“第二天我去见导演就赶紧给他带了点好吃的,都是清火的。我觉得导演对艺术有轻度的强迫症,我其实就是一个客串的,一个镜头也让我拍十几二十遍。”(记者 刘玮)