警察正在劝解围车人。 本报记者朱嘉磊摄

　　昨天上午11点多，刘家窑桥西侧过街天桥附近，丰台城管大队东铁营分队(下称东铁营城管)在查抄一无照水果摊时，与女商贩发生冲突，女商贩手被划伤，一名协管员受轻伤。此事导致百余名路人围堵当事城管近7小时。东铁营城管称，女商贩为自行划伤，冲突中女商贩一方还打晕一名协管员。 

　　双方激烈冲突 
　　40余岁的河南人苏莲枝和家人是推三轮车贩卖水果的小贩，经常在刘家窑桥西侧的过街天桥附近出没。昨天上午11点，一辆城管执法车和一辆无牌白色面包车出现。“面包车上下来7个人，什么话都没说，就把水果车往车上拉”，苏莲枝说，她和儿子上前交涉，但对方执意要搬走三轮车，随后引发冲突。 
　　苏莲枝的老伴袁先生称，从去年11月份到现在，他们曾先后4次遭到对方的殴打，每次打完他老伴就头痛、胸闷，“这次更严重，他们好像是土匪，拉着我老伴的头往墙上撞，手也被划破了”。苏莲枝儿子的衣服在冲突中也被协管员撕破。 
　　目击者王先生称，苏莲枝的亲戚等人也上前要将三轮车卸下，而城管协管员一方则坚持不让。在双方的推搡中，一名男协管员从城管的货车上摔倒在地。随后，该协管员被120送往东铁营医院，经院方确认并无大碍。 
　　引发路人围堵 
　　冲突爆发后，附近的路人纷纷聚集。因看到苏莲枝摔倒在地，众多路人随后要求协管员道歉。这些协管员钻入面包车内躲避，苏莲枝随即躺倒在面包车前。 
　　众人一度上前试图将面包车推翻，但被警方阻止。有路人在面包车上涂画侮辱性字眼，并敲击车窗。因聚集人群过多，刘家窑桥北侧的三环辅路交通完全瘫痪，路面十分拥堵。 
　　下午3点半左右，苏莲枝被999急救车送往天坛医院。经诊断，苏莲枝只是食指被划伤，包扎后已无大碍。 
　　下午6点，在警车的引导下，被围困近7小时的面包车冲出包围圈，离开现场。 
　　城管称协管员被打昏 
　　昨晚，丰台城管回应称，事发当时，东铁营城管分队、方庄城管分队联合蒲黄榆派出所取缔非法摊贩。当时，苏莲枝冲到执法车前，抡起拳头对正装车的协管员一通乱打，被其他协管员抓住。另一位叫苏玉花的女子则从地上捡起削菠萝的刀，冲着执法人员挥舞，被民警夺下。此时，两人的亲戚也赶过来，开始推搡谩骂现场的执法人员和协管员，并将已装在执法车上的三轮车掀翻在地上，再次猛打协管员。 
　　争执中，一名协管员被打昏厥，苏莲枝的手也被三轮车上的锁划破。目前，丰台警方已将现场的协管员和民警带回调查。 
　　另据东铁营城管分队的郭队长称，去年5月，苏莲枝及其家属曾对城管队员进行过尾随，并将下班后骑车回家的城管队员打伤，“派出所当时有记录”。对此，苏莲枝的女儿称，他们此前的确和城管有过冲突，但并未打伤人，也未进过派出所，此事纯属城管“瞎编”。(记者彭科峰 袁国礼 实习记者刘晓静)