新华网日内瓦９月４日专电联合国贸易和发展会议（贸发会议）４日在２００８年度《贸易和发展报告》中将其对今年世界经济增长预测下调至２．９％，对日本和美国的增长预测均下调至１．４％。

    报告认为，全球性的通货膨胀压力、美国次贷危机引发的金融市场动荡等因素可能会使２００８年的世界经济增长率比２００７年下滑０．９个百分点，这种减速也将给明年的全球经济增长留下阴影。

    报告普遍下调了对发达国家及新兴市场经济体今年的经济增长预测。日本和美国将分别由去年的增长２．１％和２．２％滑落至１．４％；欧盟将由２．９％下滑至１．８％；俄罗斯受惠于原油价格上涨，经济增长率虽将下滑０．６个百分点，但仍将保持７．５％的较快增长；中国经济增长率将由１１．４％降至１０％；印度则由９．７％降至７．６％。

    报告认为，今年发达国家经济整体上处于减速状态；而发展中经济体整体看增长出现停滞。